日本語 – Vorstellung und Hobbies

2020年1月3日

Vorstellung

私のなまえはマーティンです。34さいです。ドイツじんです。ベルインしゅうしんです。ITエンジニアです。私はベルリンしではたらいています。私はしせいのためにはたらいています。

こんにちは - Hello

あなたのなまえはなんですか。どこからきましたか。(どこはしゅうしんですか。) しごとはなんですか。しゅみはなんですか。

しゅみはしゃしんをとる、ダンス、コンピューターサイエンスとゲーミング(でんしゃでご)、たびする、えをかくです。

 

Übersetzungen:

  • 私のなまえはマーティンです。
    • Mein Name ist Martin.
  • 34さいです。                 
    • Ich bin 34 Jahre alt.
  •  ドイツじんです。                 
    • Ich bin Deutscher.
  • ベルインしゅうしんです。           
    • Berlin ist meine Heimat.
  • ITエンジニアです。                 
    • Ich bin IT-Ingenieur
  • 私はベルリンしではたらいています。 
    • Ich arbeite in Berlin.
  • しせいのためにはたらいています。   
    • Ich arbeite für die Stadtverwaltung.
  • あなたのなまえはなんですか。   
    • Wie ist dein Name?
  • どこからきましたか。               
    • Woher kommst du?
  • どこはしゅうしんですか。           
    • Wo ist deine Heimat?
  • しごとはなんですか。               
    • Was ist deine Arbeit?
  • しゅみはなんですか。               
    • Was sind deine Hobbys?
  • しゅみはしゃしんをとる、
    • Meine Hobbies sind fotografieren,
  • ダンス、
    • tanzen,
  • コンピューターサイエンスと
    • Computertechnik und
  • ゲーミング(でんしゃでご)、
    • Gaming (wie Densha de Go! 😀 ),
      • 電車/でんしゃ = Zug/Eisenbahn (meist S-Bahn, Tram und elektrische Züge)
      • 列車/れっしゃ = allg. Zug/Eisenbahn
  • たびする、
    • reisen
  • えをかくです。
    • malen. (アクリルアート = Akrylkunst/-Malerei)

Published by Otzelot

Schreibe einen Kommentar